Karolina Aurela Ślązak

Absolwentka filologii germańskiej na Uniwersytecie Szczecińskim. Na co dzień lektorka języka niemieckiego. Prowadzi własną działalność, a od roku 2021 także stronę na Facebooku (Niemiecki z Karoliną) oraz Instagramie (@jezykniemieckizkarolina), na których publikuje ciekawostki językowe oraz kulturalne dotyczące niemieckich obszarów językowych. Prywatnie pasjonatka tańca oraz fotografii. Niniejsza książka powstała w odpowiedzi na potrzeby językowe jej kursantów i jest debiutem wydawniczym autorki.

Jedziesz do Niemiec i nie wiesz jak porozumieć się w trudnych sytuacjach? Nie posługujesz się biegle językiem, lecz mimo to chciałbyś wiedzieć, co mówią do Ciebie rodowici mieszkańcy Niemiec oraz w jaki sposób mógłbyś zareagować w konkretnym przypadku, będąc pod presją czasu? Wówczas najbardziej potrzebna jest świadomość tego, co chce się przekazać. Książka „Język niemiecki w dialogach” jest zatem idealną propozycją dla Ciebie, a zawiera między innymi przykładowe dialogi podczas:

• kontroli policyjnych,
• kontroli celnych,
• rozmów kwalifikacyjnych,
• wzywania pomocy (pogotowia, policji, straży pożarnej),
• pobytu w warsztacie samochodowym,
• wizyt u lekarza, dentysty, kosmetyczki, fryzjera,
• rozwiązywania problemów życia codziennego z sąsiadami i wiele innych.

Książkę wyróżnia przede wszystkim opis nietypowych i zaskakujących sytuacji życia codziennego, w których można się znaleźć.

Wychodząc naprzeciw czytelnikowi objaśnione zostało najtrudniejsze słownictwo do każdego z dialogów, co znacznie ułatwi naukę. Publikacja zawiera także miejsce na własne notatki, pytania zamknięte do pojedynczych dialogów oraz pytania otwarte do odpowiedzi pisemnych, które mogą stanowić bazę do konwersacji podczas zajęć językowych.